190- "Rabbıerine Dönecekleri için Verdiklerini Kalpleri ürpererek
Verenler"[Mü'minun 57] Ayeti
1. Hz. Aişe
- - (-)
21679 (1)- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e:
"Ey Allah'ın Resulü! ''Rabbıerine dönecekleri
için verdiklerini kalpleri ürpererek verenler''[Mü'minun
57] ayeti hırsızlık yapan, zina eden, içki içen ama buna rağmen Allah'tan
korkan kişiler hakkında mıdır?" diye sorduğumda, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Hayır ey Ebu Bekr'in
kızı, Sıddik'in kızı! Burada bahsi geçen kişiler
namaz kılan, oruç tutan, zekat veren ama (bunların
kendilerinden kabul edilmeyeceği korkusunu taşıyan ve) Allah'tan korkan
kişilerdir'' karşılığını verdi.
[Sahih]
Diğer tahric: Tirmizi 5/327 (3175), İbn Mace 2/1404 (4198), Humeydi 1/132 (275) ve Hakim
(2/393 "Sahih") rivayet ettiler.
21680 (2)- Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e:
"Ey Allah'ın Resulü! ''Verdiklerini kalpleri ürpererek verenler''[Mü'minun 57] ayeti zina eden, hırsızlık yapan, içki içen,
ama buna rağmen Allah'tan korkan kişiler hakkında mıdır?" diye sorduğumda,
Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Hayır ey Ebu Bekr'in kızı, -veya- Sıddik'in kızı! Burada bahsi geçen kişiler oruç tutan,
namaz kılan, zekat veren, ama bunların kendilerinden
kabul edilmeyeceği korkusunu taşıyan kişilerdir'' karşılığını verdi.
[Sahih]
21681 (3)- İsmail el-Mekki, Cumah oğullarının azatlısı
Ebu Halerten bildiriyor: Ebu Halef, Ubeyd b. Umeyr ile
beraber, Zemzem gölgeliğinde olan Müminlerin annesi Hz. Aişe'nin
yanına girdiler. O zaman Mecid'de ondan başka gölgelik
de yoktu. Hz. Aişe: "Merhaba, hoş geldin ey Ebu Asım (Yani Ubeyd b. Umeyr)
Neden bizi ziyaret etmiyorsun veya uğramıyorsun?" deyince, Ubeyd:
"Seni usandırmaktan korkarım" karşılığını verdi. Hz. Aişe: "Sen böyle yapmazsın" deyince, Ubeyd:
"Allah'ın Kitab'ından bir ayeti sormaya geldim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) o ayeti nasılokurdu?"
diye sordu. Hz. Aişe: "Hangi ayet?"
deyince, Ubeyd: "(.....) "Vermeleri
gerekenleri verenler", veya (.....)
''Yaptıklarını yapanlar" ayeti" karşılığını verdi. Hz. Aişe: "Sana sevimli olanı hangisidir?" diye
sorunca, Ben: "Canım kudret elinde olan Allah'a yemin ederim ki, onlardan
birisi bana bütün dünyadan -veya dünyadan ve ondakilerden- daha
sevimlidir" dedim. Hz. Aişe:
"Hangisi?" diye sorunca, ben: "(.....)
"Yaptıklarını yapanlar" ayeti" karşılığını verdim. Bunun üzerine
Hz. Aişe şöyle dedi: "Bu ayetin, bu şekilde
nazil olduğuna ve Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in bu şekilde okuduğuna şehadet ederim." Veya "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
bu şekilde okuduğuna, bu şekilde nazil olduğuna şehadet
ederim. Fakat lehçeler değişik değişiktir" dedi.
[Hasen]
Diğer tahric: Hakim (2/235) rivayet
etti.
21682 (4)- İsmail el-Mekki, Ebu Halerten
bildiriyor: Ebu Halef, Ubeyd b. Umeyr
ile beraber, Hz. Aişe'nin yanına girdiler. Ubeyd b. Umeyr: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) o
ayet i nasılokurdu?" (.....)
"Yaptıklarını yapanlar" şeklinde mi? Yoksa, (.....)
"Vermeleri gerekenleri verenler" şeklinde mi?" diye sordu. Hz. Aişe: "Hangisi daha çok hoşuna giderdi?" diye
sorunca, Ubeyd: "Canım kudret elinde olan Allah'a yemin ederim ki,
onlardan birisi bana şunlardan ve şunlardan daha sevimlidir" dedi. Hz. Aişe: "Hangisi?" diye sorunca, Ubeyd: "(.....) "Yaptıklarını yapanlar" ayeti"
karşılığını verdi. Bunun üzerine Hz. Aişe şöyle dedi:
"Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in bu şekilde okuduğuna, bu şekilde
nazil olduğuna şehadet ederim. Ancak harfler daha
sonra değiştirildi" dedi.
[Hasen]
21683 (5)- Aynı manada
bir hadis başka bir kanalla Hz. Aişe'den
nakledilmiştir
[Hasen]